Эм Калинин из «Аффинажа» поделился новым кавером! Музыкант представил свою интерпретацию комичной песни «Остров в океане», превратив её в романтичную балладу.
«Ребятки, расскажу вам историю этого кавера, — обратился к фанатам Калинин. — Всё дело в том, что однажды мы с моим дружочком Яриком слушали различные ИИ-кавера и наткнулись на нейросеточное прочтение этой мемной песни (у неё, кстати, тоже потешная история, полюбопытствуйте!) Кавер был в стиле акустической рок-баллады, и Яр сказал, мол, “было б круто, чтоб ты это спел”. И я взял на карандаш. И наконец записал.
Кстати, насчёт текста — у вас не возникает ощущение, будто переводчик-славянофил, осуществляя дословный перевод, попытался придать художественного лоска американской пафосной хард-рок баллады? При этом получилась какая-то эпическая ахинея, волшебным образом садящаяся на уши!»
Ранее Эм Калинин написал стихотворение о том, как «Мама с папой разлюбили друг друга». Музыкант описал расставание родителей глазами ребёнка.
Смотрите также:
Эм Калинин сделал кавер на «Возьми моё сердце» группы «Ария»