{% currentStation == 'nashe' || currentStation == 'rock' ? 'Сообщение ведущим' : 'Сообщение в эфир' %}

Отправить сообщение

Сообщение бесплатное

Прием сообщений ведущим доступен через telegram-бота.

В студии сейчас никого нет, поэтому отправить сообщение некому 🙁

Ошибка. Попробуйте обновить страницу

Ваше сообщение отправлено!

Было бы вам удобно писать в эфир через бота в Telegram вместо сайта?

Авторизация через социальные сети
Вконтакте
НАШЕ Радио в Москве теперь вещает на 101.8 FM
Новости НСН

Дуэт Deai перепел на японском «Всадника Из Льда» группы «Эпидемия»

Легендарную песню «Всадник Из Льда» группы «Эпидемия» исполнил на японском языке дуэт Deai. При литературном переводе трека музыканты старались максимально сохранить оригинальный текст, но некоторые изменения всё же пришлось внести, например, все местоимения «я» были заменены на «он» (彼), так как в песне повествование ведётся от мужского имени.

Группа Deai, состоящая из вокалистки Нацуки Сугавара и её мужа гитариста Виталия Сунцева, обрела популярность благодаря созданию каверов на советские и российские треки на японском языке. Ранее дуэт уже перепел песни «Я хочу быть с тобой» Nautilus Pompilius, «Что такое осень» ДДТ, «Потерянный рай» Арии и другие.

Смотрите также:

Песню «Потерянный рай» группы «Ария» исполнили на японском языке

«Что такое осень» на японском языке

Вернуться к списку новостей

Новости, которые вас могут заинтересовать

Другие статьи по тегам

{% status[currentStream]['station'] %}

{% status[currentStream]['artist'] %}

{% status[currentStream]['title'] %}

НАШЕ Радио

{% artistOther('nashe') %}

{% songOther('nashe')%}

{% track.date_formatted %} {% track.artist %} / {% track.title %}

ROCK FM

{% artistOther('rock') %}

{% songOther('rock')%}

{% track.date_formatted %} {% track.artist %} / {% track.title %}

Радио JAZZ

{% artistOther('jazz') %}

{% songOther('jazz')%}

{% track.date_formatted %} {% track.artist %} / {% track.title %}

Радио ULTRA

{% artistOther('ultra') %}

{% songOther('ultra')%}

{% track.date_formatted %} {% track.artist %} / {% track.title %}

Последние
10 песен

Закрыть
{% track.date_formatted %} {% track.artist %} / {% track.title %}